12 사도
◎ 차 야고보와 유다는 예수님의 이종 사촌 열두 사도는 베드로, 안드레아, 제베대오의 아들 야고보(장 야고보), 요한, 필립보, 바르톨로메오, 토마스, 마태오, 알패오의 아들 야고보(차 야고보), 유다, 시몬, 마티아다. 신약성서에는 12사도의 명단이 모두 네곳(마태 10, 2-4 ; 마르 3, 16-19 ; 루가 6, 14-16 ; 사..
2005. 8. 30.
세례명의 정확한 표기
얼마 전 한국천주교 중앙협의회는 외국 성인명의 한글 표기법 통일안을 마련했다. 한자식 발음에 란틴어 발음, 영어 발음이 뒤썩여 어떤 이는 정확한 성인명 즉 자신의 세례명을 표기하기가 쉽지않았던 것이 사실이다. 또한 최근 교회의 행정업무가 전산화되면서 통일된 표기법이 필요했던 것이다. 표기법에 있어 몇가지 기본 원칙이 있지만 대표적인 것은 "스콜라 라틴어 발음법에 따르되, 문교부에서 고시한 외래어 표기법을 따르며, 된소리는 쓰지 않는다"이다. 틀리기 쉬운 대표적인 사례들을 알파벳 순으로 소개한다. 전자는 통일 표기, 후자(괄호안에 있는 것)는 종전 표기이다. 아가타(아가다), 알베르토(알베르또), 알폰소(알퐁소), 안토니오(안또니오), 아우구스티노(아우구스띠노), 베네딕토(베네딕도), 갈리스토(갈리스도),..
2005. 8. 30.
수도복 의미
교회법에 따르면 "수도자들은 자기의 축성의 표지와 청빈의 증거로서 고유법의 규범에 따라 정해진 수도복을 입어야 한다"(669조 1항)고 규정돼 있다. 즉 수도복은 수도자라는 신분과 소속 수도회를 드러내며, 중대한 이유로 상급 장상이나 지역 장상의 면제를 받지 않는 한 어디서나 입어야 한다. 수도복의 기본적 형태는 수단처럼 긴 치마 형태로 된 투니카, 천이나 가죽으로 된 띠, 투니카 위에 앞뒤로 소매없이 걸쳐입는 스카풀라, 머리두건 등으로 구성돼 있지만 특수한 복색이 고정돼 있는 것이 아니고 일반인들과 구별되는 옷이면 된다. 색은 보통 검은색, 흰색, 회갈, 갈색, 감청색, 푸른색 계통이 주류를 이룬다. 초기 사막의 은수자들은 정해진 옷 없이 수도생활에 필요한 최소한의 것, 주로 동물의 가죽옷이나 거친 옷..
2005. 8. 30.
