떠난 것은 돌아오지 않는다... Malaika - Miriam Makeba & Harry Belafonte

떠난 것은 돌아오지 않는다 4월의 길 이희정 그새 시간을 잊었는지 바람이 떠나지 않고 절정의 하나라고 애쓰던 내 사랑도 궁금해지는 날짜를 짚어 평생의 한 때처럼 허물기를 한다 돌탑 돌아 세차게 오는 봄은 수많은 주검을 물리치고 제 속의 살결로 눈부시다 그러나 나는 단 하나의 풍경을 향해 질주한다 찻 길 멈추는 거기 비어서 쓸쓸한 거기 Malaika / Miriam Makeba & Harry Belafonte

Malaika	Angel
Malaika, nakupenda Malaika.	Angel, I love you Angel.
Malaika, nakupenda Malaika.	Angel, I love you Angel.
Nami nifanyeje, kijana mwenzio,	And I, your young lover, what can I do.
Nashindwa na mali sina, we,	Was I not defeated by the lack of fortune,
Ningekuoa Malaika.	I would marry you Angel.
Nashindwa na mali sina, we,	Was I not defeated by the lack of fortune,
Ningekuoa Malaika.	I would marry you Angel.
Pesa zasumbua roho yangu	Money is troubling my soul
Pesa zasumbua roho yangu	Money is troubling my soul
Nami nifanyeje, kijana mwenzio,	And I, your young lover, what can I do,
Ningekuoa Malaika.	I would marry you angel.
Nashindwa na mali sina, we,	Was I not defeated by the lack of fortune,
Ningekuoa Malaika.	I would marry you Angel.
Kidege, hukuwaza kidege.	Little bird, I dream of you little bird.
Kidege, hukuwaza kidege.	Little bird, I dream of you little bird.
Nami nifanyeje, kijana mwenzio,	And I, your young lover, what can I do,
Nashindwa na mali sina, we,	Was I not defeated by the lack of fortune,
Ningekuoa Malaika.	I would marry you Angel.
Nashindwa na mali sina, we,	Was I not defeated by the lack of fortune,
Ningekuoa Malaika.	I would marry you Angel.